課外活動獎勵計劃：大澳水鄉文化與傳統智慧之旅

本校日前舉行了「課外活動獎勵計劃」獎勵活動，以表揚全年於各項比賽中榮獲優異成績，以及在校隊訓練中表現出色的優秀同學。今年，學校特別安排同學們前往大澳，親手嘗試製作傳統鹹蛋，從中了解中國傳統的民間智慧，並深入認識大澳獨特的水鄉文化與歷史保育。

這次旅程不但是對同學們過去一年辛勤付出的肯定，更是一次難得的走出課室、親身體驗本土文化的機會。再次恭喜所有得獎同學，期望大家未來在各個舞台上繼續突破自己，再創佳績！

Extra-Curricular Activities Award Scheme: Exploring Tai O’s Water Village & Traditional Wisdom

To commend students who achieved outstanding results in competitions and showed dedication in school team training this year, our school organized a special reward trip to Tai O. Students had a fantastic time making traditional salted egg yolks, discovering ancient Chinese wisdom, and exploring the unique culture and heritage of the historic fishing village.

This trip was a wonderful recognition of our students' hard work over the past year, offering them a valuable opportunity to learn outside the classroom. Congratulations to all awardees! Keep shining and striving for excellence on every stage ahead!